{"id":4232,"date":"2026-04-25T21:39:04","date_gmt":"2026-04-25T13:39:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.atlatl.center\/?page_id=4232"},"modified":"2026-04-26T21:39:17","modified_gmt":"2026-04-26T13:39:17","slug":"servier","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.atlatl.center\/de\/servier\/","title":{"rendered":"Servier"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4232\" class=\"elementor elementor-4232\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9613572 e-flex e-con-boxed elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"9613572\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d23942 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2d23942\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"894\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.atlatl.center\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_2519-894x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4322\" alt=\"Screenshot\" srcset=\"https:\/\/www.atlatl.center\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_2519-894x1024.jpg 894w, https:\/\/www.atlatl.center\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_2519-768x879.jpg 768w, https:\/\/www.atlatl.center\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_2519-10x12.jpg 10w, https:\/\/www.atlatl.center\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_2519.jpg 1206w\" sizes=\"(max-width: 894px) 100vw, 894px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b89125d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b89125d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\nZiele<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f384e5c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f384e5c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Vielversprechende F&amp;E-Innovationsprojekte in der fr\u00fchen Phase im chinesischen Life-Science-\u00d6kosystem identifizieren<\/li><li>Innovative Kooperations- und Partnerschaftsm\u00f6glichkeiten erkunden<\/li><li>Unterst\u00fctzen Sie die F&amp;E-Strategie von Servier China f\u00fcr 2030<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa548a2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"aa548a2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Teilnehmer<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3905a77 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3905a77\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Biotech-Unternehmen und Start-ups in Gro\u00dfchina<\/li><li>Universit\u00e4ten, Forschungsinstitute und medizinische Einrichtungen<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a81d007 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a81d007\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Geltungsbereich des Vorschlags<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f64e7ac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f64e7ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Wir begr\u00fc\u00dfen innovative Vorschl\u00e4ge f\u00fcr fr\u00fche Phasen in folgenden Bereichen:<\/p><ul><li>Pr\u00e4zisionsmedizin-Programme in der Onkologie und Neurowissenschaft<\/li><li>Neue therapeutische Modalit\u00e4ten und Plattformtechnologien<\/li><li>Technologien f\u00fcr Wirkstoffentdeckung und -entwicklung, einschlie\u00dflich KI und digitaler Anwendungen<\/li><\/ul><p>Mehr erfahren: https:\/\/servier.com\/en\/partnering\/<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5359c01 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5359c01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Einreichungsanforderungen\n<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-986d827 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"986d827\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ben\u00f6tigte Materialien<\/p><ul><li>Nicht vertrauliche Projektdarstellung und Pr\u00e4sentationsfolien<\/li><li>Klare Highlights wichtiger Innovationen<\/li><\/ul><p>Sprache\u00a0<\/p><ul><li>Englisch<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c7a5f2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5c7a5f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zeitstrahl<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e605b44 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e605b44\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><span style=\"font-size: 16px;\">Mitte Juli: Bewerbungen offen\u00a0<\/span><\/li><li>Ende August: Einreichungsfrist\u00a0<\/li><li>Mitte Oktober: Benachrichtigung \u00fcber die engere Wahl\u00a0<\/li><li>Anfang November: Finale Roadshow \/ Pitchevent<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab67682 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ab67682\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Gewinner Preise &amp; M\u00f6glichkeiten\n<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a697bdd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a697bdd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>800.000 RMB zur F\u00f6rderung des Zugangs zu schl\u00fcsselfertigen F&amp;E-Einrichtungen und -Dienstleistungen von ATLATL\u00a0<\/li><li>Gelegenheit zur Kontaktaufnahme mit leitenden Wissenschaftlern von Servier Global R&amp;D f\u00fcr eine m\u00f6gliche zuk\u00fcnftige Zusammenarbeit\u00a0<\/li><li>Einladung zur Pr\u00e4sentation am Servier China R&amp;D Day oder bei anderen gemeinsamen Veranstaltungen, die von Servier und ATLATL organisiert werden<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1e664d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d1e664d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6206c01 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6206c01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kontakt<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6860f16 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6860f16\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0650d1 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"f0650d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><div class=\"forminator-ui forminator-custom-form forminator-custom-form-2197 forminator-design--default  forminator_ajax\" data-forminator-render=\"0\" data-form=\"forminator-module-2197\" data-uid=\"69ee3a394564d\"><br\/><\/div><form\n\t\t\t\tid=\"forminator-module-2197\"\n\t\t\t\tclass=\"forminator-ui forminator-custom-form forminator-custom-form-2197 forminator-design--default  forminator_ajax\"\n\t\t\t\tmethod=\"post\"\n\t\t\t\tdata-forminator-render=\"0\"\n\t\t\t\tdata-form-id=\"2197\"\n\t\t\t\t data-color-option=\"default\" data-design=\"default\" data-grid=\"open\" style=\"display: none;\"\n\t\t\t\tdata-uid=\"69ee3a394564d\" action=\"\"\n\t\t\t><div role=\"alert\" aria-live=\"polite\" class=\"forminator-response-message forminator-error\" aria-hidden=\"true\"><\/div><div class=\"forminator-row\"><div id=\"name-1\" class=\"forminator-field-name forminator-col forminator-col-12\"><div class=\"forminator-field\"><label for=\"forminator-field-name-1_69ee3a394564d\" id=\"forminator-field-name-1_69ee3a394564d-label\" class=\"forminator-label\">Name <span class=\"forminator-required\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" name=\"name-1\" value=\"\" placeholder=\"Z.B. Johannes\" id=\"forminator-field-name-1_69ee3a394564d\" class=\"forminator-input forminator-name--field\" aria-required=\"true\" autocomplete=\"name\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"forminator-row\"><div id=\"email-1\" class=\"forminator-field-email forminator-col forminator-col-12\"><div class=\"forminator-field\"><label for=\"forminator-field-email-1_69ee3a394564d\" id=\"forminator-field-email-1_69ee3a394564d-label\" class=\"forminator-label\">E-Mail <span class=\"forminator-required\">*<\/span><\/label><input type=\"email\" name=\"email-1\" value=\"\" placeholder=\"Z.B. john@doe.com\" id=\"forminator-field-email-1_69ee3a394564d\" class=\"forminator-input forminator-email--field\" data-required=\"true\" aria-required=\"true\" autocomplete=\"email\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"forminator-row\"><div id=\"phone-1\" class=\"forminator-field-phone forminator-col forminator-col-12\"><div class=\"forminator-field\"><label for=\"forminator-field-phone-1_69ee3a394564d\" id=\"forminator-field-phone-1_69ee3a394564d-label\" class=\"forminator-label\">Telefon<\/label><input type=\"text\" name=\"phone-1\" value=\"\" placeholder=\"z.B. +1 300 400 5000\" id=\"forminator-field-phone-1_69ee3a394564d\" class=\"forminator-input forminator-field--phone\" data-required=\"\" aria-required=\"false\" autocomplete=\"off\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"forminator-row\"><div id=\"textarea-1\" class=\"forminator-field-textarea forminator-col forminator-col-12\"><div class=\"forminator-field\"><label for=\"forminator-field-textarea-1_69ee3a394564d\" id=\"forminator-field-textarea-1_69ee3a394564d-label\" class=\"forminator-label\">Nachricht <span class=\"forminator-required\">*<\/span><\/label><textarea name=\"textarea-1\" placeholder=\"Ihre Nachricht eingeben...\" id=\"forminator-field-textarea-1_69ee3a394564d\" class=\"forminator-textarea\" rows=\"6\" style=\"min-height:120px;\" ><\/textarea><span id=\"forminator-field-textarea-1_69ee3a394564d-description\" class=\"forminator-description\"><span data-limit=\"300\" data-type=\"words\" data-editor=\"\">0 \/ 300<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><input type=\"hidden\" name=\"referer_url\" value=\"\" \/><div class=\"forminator-row forminator-row-last\"><div class=\"forminator-col\"><div class=\"forminator-field\"><button class=\"forminator-button forminator-button-submit\">Nachricht senden<\/button><\/div><\/div><\/div><input type=\"hidden\" id=\"forminator_nonce\" name=\"forminator_nonce\" value=\"a9c637fcbe\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wp_http_referer\" value=\"\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4232\" \/><input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"2197\"><input type=\"hidden\" name=\"page_id\" value=\"4232\"><input type=\"hidden\" name=\"form_type\" value=\"default\"><input type=\"hidden\" name=\"current_url\" value=\"https:\/\/www.atlatl.center\/de\/servier\/\"><input type=\"hidden\" name=\"render_id\" value=\"0\"><input type=\"hidden\" name=\"action\" value=\"forminator_submit_form_custom-forms\"><label for=\"input_5\" class=\"forminator-hidden\" aria-hidden=\"true\">Bitte f\u00fcllen Sie dieses Feld nicht aus. <input id=\"input_5\" type=\"text\" name=\"input_5\" value=\"\" autocomplete=\"off\"><\/label><input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"de\"\/><\/form><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Objectives Identify promising early-stage pharmaceutical R&amp;Dinnovation projects within China&#8217;s life sciencesecosystem Explore innovative collaboration and partneringopportunities Support Servier China&#8217;s 2030 R&amp;D Strategy Participants Biotech companies and start-ups in Greater China Universities, research institutes, and medical institutions Scope of Proposal We [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":4321,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"normal-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"659","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-4232","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.atlatl.center\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4232","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.atlatl.center\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.atlatl.center\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atlatl.center\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atlatl.center\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4232"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.atlatl.center\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4232\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4424,"href":"https:\/\/www.atlatl.center\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4232\/revisions\/4424"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atlatl.center\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4321"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.atlatl.center\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}